L’adoption de cette motion fait suite à une recommandation du comité routier de la municipalité.

Le directeur général de la ville, Stéphane Cyr, souligne que de nombreux citoyens demandent depuis déjà un bon moment à l’administration municipale de prendre des mesures pour «améliorer la sécurité et la tranquillité» dans les quartiers résidentiels.

Conséquemment, le comité routier recommande aux élus de faire passer la limite de vitesse de 50 à 30 kilomètres à l’heure dans les secteurs situés au sud de la route 132 entre le chemin Campbell à l’ouest et le boulevard Perron à l’est.

Les modifications ne toucheront cependant pas le boulevard Perron, le chemin Campbell, le chemin Cyr et le chemin Saint-Edgar.

Les élus municipaux devraient décider s’ils adoptent la nouvelle réglementation lors de la prochaine séance du conseil municipal.